-
1 припай
1) General subject: land-ice, play fast and loose (лед, примерзший к берегам)2) Naval: catter, ice fringe, ice ledge, land floe, land ice3) Engineering: fast ice5) Fishery: collar ice6) Ecology: sea ice sheet, shore ice7) Sakhalin R: land fast ice, land-fast ice8) Oceanography: coast ice, fast ice (по международному коду), fast ice belt9) Marine science: shore ice (по международному коду; основная форма неподвижного льда), shore ice belt, winter fast ice (по международному коду; опускающийся или поднимающийся с приливом)10) Makarov: ballycadder, coast ice belt, fast (лед, примерзший к берегам), fast ice (чаще относится к морскому льду; лед водоёмов и водотоков, не совершающий горизонтальных движений, но подвергающийся иногда вертикальным колебаниям при подъемах и падениях уровня воды), land-ice (прибрежный лед) -
2 береговой лёд
1) Geology: ice foot2) Naval: coast ice3) Fishery: coastal ice4) Ecology: shore ice, shorefast ice5) General subject: collar ice -
3 береговой лед
1) Geology: ice foot2) Naval: coast ice3) Fishery: coastal ice4) Ecology: shore ice, shorefast ice5) General subject: collar ice -
4 припай
coast ice, collar ice, fast ice, shore ice belt, ice fringeРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > припай
-
5 стоячий
1. deadстоячий ледник, «мёртвый» лёд — dead ice
2. standup3. standing; stagnant; stand-up; standard -
6 пояс
( дефект слитка) teeming arrest, ( составной балки) boom, band строит., belt, (фермы, балки) chord, collar, fillet архит., ( балки) flange, ( фермы) girth, ledge, ( резервуара) ring, ( наружной обшивки) strake мор., table, waistband швейн., ( трикотажного изделия) welt* * *по́яс м.
beltпо́яс конве́ртера метал. — trunnion ringпо́яс лонжеро́на — spar boomпо́яс моста́ — boom of a bridgeпо́яс обши́вки су́дна — (garboard) strakeпо́яс обши́вки су́дна, бортово́й — side strakeпо́яс обши́вки су́дна, дни́щевый — bottom strakeпо́яс обши́вки су́дна, килево́й — keel strakeпо́яс обши́вки су́дна, ледо́вый — ice strake, ice beltпо́яс обши́вки су́дна, поте́рянный — drop [lost] strakeпо́яс обши́вки су́дна, скулово́й — bilge strakeпо́яс обши́вки су́дна, шпунтово́й — garboard strakeпо́яс плавле́ния — melting zoneпредохрани́тельный по́яс — safety beltрадиацио́нный по́яс ( вокруг Земли) — Van Allen radiation beltпо́яс сфе́ры — zone of a sphereпо́яс фе́рмы, ве́рхний — top chord of a trussпо́яс фе́рмы, ни́жний — bottom chord of a trussфу́рменный по́яс метал. — tuyere beltчасово́й по́яс — time zoneшарово́й по́яс мат. — spherical zone, zone of a sphereшве́ллерный по́яс стр. — channel beltпо́яс ши́ны, бегово́й рез. — tread bandпо́яс ши́ны, бре́керный рез. — breaker strip, undertread band -
7 закраина
1) Military: neck2) Engineering: bead (кромка), collar, flange, rim (приподнятая кромка), tip3) Railway term: flange (отогнутая кромка), skirt board5) Polygraphy: ridge, ridge shoulder6) Fishery: flange ice7) Mechanic engineering: pan9) Oilfield: border zone10) Polymers: edge12) Makarov: ledge13) Cement: projecting rim
См. также в других словарях:
ice bag — noun a waterproof bag filled with ice: applied to the body (especially the head) to cool or reduce swelling • Syn: ↑ice pack • Hypernyms: ↑bag * * * noun : a waterproof bag designed to hold cracked ice and used for local application of cold to… … Useful english dictionary
ice collar — noun : an ice bag shaped to fit around the neck … Useful english dictionary
NHL Home Ice — Broadcast area Canada United States Branding NHL Home Ice Slogan The Nation s Hockey Station Frequency XM92 … Wikipedia
Dragons: Fire and Ice — Not to be confused with Fire and Ice: The Dragon Chronicles. Dragons: Fire and Ice DVD cover Directed by Craig Wilson … Wikipedia
Ron Wilson (ice hockey b. 1955) — There are two people associated with ice hockey named Ron Wilson. For the other see Ron Wilson (ice hockey b. 1956). Infobox Ice Hockey Player image size = position = Defence height ft = 5 height in = 11 weight lb = 175 played for=Minnesota North … Wikipedia
The Monday Night Miracle (ice hockey) — Infobox ice hockey game game name = The Monday Night Miracle visitor = Calgary Flames home = St. Louis Blues visitor total = 5 home total = 6 visitor per1 = 0 visitor per2 = 4 visitor per3 = 1 visitor OT = 0 home per1 = 0 home per2 = 1 home per3 … Wikipedia
Trash ice — Trash Trash, n. [Cf. Icel. tros rubbish, leaves, and twigs picked up for fuel, trassi a slovenly fellow, Sw. trasa a rag, tatter.] 1. That which is worthless or useless; rubbish; refuse. [1913 Webster] Who steals my purse steals trash. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Uranus — This article is about the planet. For other uses, see Uranus (disambiguation). Uranus … Wikipedia
MC Hammer — Hammer at TechCrunch in July 2008 … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
United States Coast Guard — portal Active 4 August 1790–present … Wikipedia
